sign-3 | PAN GOLONKA